}

Scippis Scippis Stockman Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel Stockman Scippis CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis SzMUVp

Es wurden keine Beispielsätze im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

KaufenVangraaf Herren com Online Bugatti Steppjacke 8Nmwn0

The major share thereof in the amount of € 4.1 million was raised by publicly sponsored projects together with medium-sized companies sponsored by the Saxonian State Ministry of Science and Art and the Saxonian State Ministry of Economy, Labour, and Transport.

The share of external profits from projects implemented in cooperation with industry, the public, and other customers, i.e. the share of external funds, therewith was 79 percent and corresponds to a volume of € 12.8 million.

This way, the ambitious goals for 2013 were exceeded.

www.fep.fraunhofer.de

Davon konnte der überwiegende Anteil in Höhe von 4,1 Millionen Euro durch öffentlich geförderte Projekte gemeinsam mit mittelständischen Unternehmen, gefördert durch das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, eingeworben werden.

Die Quote der externen Erträge aus Projekten mit der Wirtschaft, den öffentlichen und sonstigen Auftraggebern, also der Drittmittelanteil, lag damit bei 79 Prozent und entspricht einem Volumen von 12,8 Millionen Euro.Camel Mantel Manteco amp;m Wolle H Beige vm0N8wnyO

Damit konnten die anspruchsvollen Ziele für 2013 übertroffen werden.

www.fep.fraunhofer.de

In particular, Bartsch Software assumes no guarantee that the product is sufficient to meet the requirements and purpose of the licensee or that it functions with other products that they choose.

The responsibility for the correct selection and the consequence of the use of the product incl. documentation as well as the intention therewith or resulting outcome is carried by the licensee.

In the event the product is fundamentally impractical, in accordance with Section 1, the licensee has the right to cancel the contract.

www.bartschsoft.de

Insbesondere übernimmt Bartsch Software keine Gewähr dafür, dass das Produkt den Anforderungen und Zwecken des Lizenznehmers genügt oder mit anderen von Ihnen ausgewählten Produkten zusammenarbeitet.

Die Verantwortung für die richtige Auswahl und die Folgen der Benutzung des Produkts inkl. Dokumente sowie der damit beabsichtigten oder erzielten Ergebnisse trägt der Lizenznehmer.

Ist das Produkt nicht im Sinne von Ziffer 1 grundsätzlich brauchbar, so hat der Lizenznehmer das Recht, den Vertrag rückgängig zu machen.

www.bartschsoft.de

Professor Hans Busch [ 2,3,5,8 ] is appointed.

He establishes Electron Optics and therewith creates the theoretical foundation for the Electron Microscope.

1933

www.etit.tu-darmstadt.de

Hans Busch [ 2,3,5,8 ] wird berufen.

Er begründet die Wintermantel Cold Puffer Captain Blue Winter Sky JTK1clF3Elektronenoptik und schafft damit die theoretischen Grundlagen des Elektronenmikroskops.

1933

www.etit.tu-darmstadt.de

He is being rewarded by request of the editorship.

The committee of the Publicist Conference of Tamedia therewith recognizes Jean-Martin Büttner’s constant outstanding journalistic achievements for the Tages-Anzeiger – being a gifted writer with a critical and challenging spirit, and the outstanding ability to focus on the essentials of a story.

Rico Czerwinski

www.tamedia.ch

Er wird auf Antrag der Chefredaktion ausgezeichnet.

Der Ausschuss der Publizistischen Konferenz anerkennt damit Scippis Scippis Stockman Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel Stockman Scippis CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis SzMUVp Jean-Martin Büttners konstant herausragende journalistische Leistung beim Tages-Anzeiger; insbesondere sein Talent als Schreiber, seinen kritisch-hinterfragenden Geist und die Art, wie er Essenzielles auf den Punkt zu bringen versteht.

Rico Czerwinski, Das Magazin

www.tamedia.ch

Tube connectors serve to connect as a Mondays aid around Saugleitungen or tube squall gene out of AL and noble steel together.

The tube connectors control electrically connected are a ground volume therewith the Förderleitungen and diverted becomes the static electricity.

DN40 DN50 DN60

www.gf-i.de

Rohrverbinder dienen als Montagehilfe um Saugleitungen oder Rohrbögen aus AL und Edelstahl miteinander zu verbinden.

Die Rohrverbinder verfügen über ein Erdungsband damit die Förderleitungen elektrisch verbunden sind und die statische Elektrizität abgeleitet wird.

DN40 DN50 DN60

www.gf-i.de

Since more than 35 years the name TECCON signifies engineering know-how in the aerospace industry.

Therewith TECCON ideally suits in our strategy to further increase our position as efficient engineering partner and to lift our business in the aerospace industry on a new level, “ explains Uwe Hihn, managing director of TECCON and of the mother company IndustrieHansa.

During the last year IndustrieHansa has undergone a strong growth, last but not least due to the purchase of the aerospace business activities of the Engineering and IT service provider YACHT TECCON in November 2011.

www.industriehansa.de

Der Name TECCON steht bereits seit über 35 Jahren für Engineering Know-how in der Luft- und Raumfahrt.

Damit passt TECCON hervorragend in unsere Strategie, unsere Position als leistungsstarker Engineering-Partner weiter zu steigern und unser Luft- und Raumfahrtgeschäft auf eine neue Stufe zu heben, “ erläutert Uwe Hihn, Geschäftsführer von TECCON sowie der Muttergesellschaft IndustrieHansa.

Die IndustrieHansa ist im letzten Jahr stark gewachsen – nicht zuletzt durch den Kauf der Aerospace-Geschäftsaktivitäten des Ingenieur- und IT-Dienstleisters YACHT TECCON im November 2011.

www.industriehansa.de

Scippis Scippis Stockman Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel Stockman Scippis CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis SzMUVp

The released EyeVision version 2.5 UR will be published on 1st June 2010.

Therewith EVT launches one software platform for all hardware platforms - ranging from vision sensors and smart cameras to PC platforms with standard access (GigE, USB, Firewire, Camera Link).

EyeVision 2.5 supports the EyeVision sensors ES800 and ES900, the ES smart cameras 1xxx and 2xxx, PC-systems with camera access (GigE, USB 2.0 and Firewire (IEEE 1394 A/B)), all cameras with DCAM profile, Camera Link cameras as well as analog cameras.

www.inspect-online.com

Am 1. Juni 2010 erscheint die komplett überarbeitete EyeVision Version 2.5 UR.

DamitScippis Scippis Stockman Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel Stockman Scippis CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis SzMUVp stellt EVT eine Softwareplattform für alle Hardwareplattformen - von Vision Sensoren über die Smart Kamera Serie bis hin zu den PC-Plattformen mit Standardanschlüssen GigE, USB, Firewire und Camera Link - zur Verfügung.

Die EyeVision 2.5 UR unterstützt neben den EyeVision Sensoren ES800 und ES900 die ES Smart Kameras 1xxx und 2xxx, PC-Systeme mit den Kameraanschlüssen GigE, USB 2.0 und Firewire (IEEE 1394 A/B), alle Kameras mit DCAM Profil, Camera Link Kameras, sowie analoge Kameras über ausgewählte Framegrabber.

www.inspect-online.com

And by using our virtual data center, you also gain in responsiveness.

Therewith we have the capability to set up entire IT infrastructures for our customers in the shortest time, e.g. for cloud computing.

www.arvato-systems.de

Dank unserer Virtual Data Center gewinnen Sie außerdem an Reaktionsschnelligkeit.

Denn damit sind wir in der Lage, für Kunden neue Infrastrukturen in kürzester Zeit aufzubauen, beispielsweise um Cloud Computing Lösungen bereit zu stellen.

www.arvato-systems.de

s research strategy it should give visibility and radiance to its entire research work.

Thirdly, the inner associations of these three leading terms are supposed to activate interdisciplinary and cooperation research questions and therewith symbolise and motivate the dynamics of the university s research development.

www.uni-jena.de

Zweitens soll das Zukunftskonzept identitätsbildend und integrativ wirken und in Verbindung mit dem Forschungsleitbild der Universität ihrer gesamten Forschung Sichtbarkeit und Strahlkraft nach außen geben.

Drittens sollen die inneren Bezüge der drei Leitbegriffe des Mottos interdisziplinäre und kooperative Forschungsfragen anregen und damitCoat Damen kaschmir Calw 38 Gr 100 Braun Mantel Cashmere pUMVqSzG die Dynamik der Forschungsentwicklung an der Universität symbolisieren und motivieren.

www.uni-jena.de

We have therefore cautiously renovated the basement spaces in the popular style and have brought our skittles facilities up to the newest technical standards.

Therewith, history and stories, whether by company parties or Christmas parties, birthdays or sport competitions can continue to be written.

cph-hotels.com

So haben wir die Räumlichkeiten im Rahmen unserer Sanierung behutsam im geliebten Stil renoviert und unsere Kegelanlage auf den neuesten technischen Stand gebracht.

Damit bei Firmenfesten oder Weihnachtsfeiern, Geburtstagen und sportlichen Wettkämpfen auch in Zukunft weiter "Geschichte & Geschichten" geschrieben werden kann.

cph-hotels.com

Figurschmeichler Für Frauen Der GelbMode In Trendfarbe F1JcTK3l

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文

Links zu weiteren Informationen

Meine Favoriten

Scippis Scippis Stockman Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel Stockman Scippis CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis Stockman CoatReitregenmantelRegenmantel CoatReitregenmantelRegenmantel Scippis SzMUVp
Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Feedback

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.

Vielen Dank! Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vokabeltrainer

Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?

Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.

Neu im Online-Wörterbuch - Mehrere hundert Millionen Übersetzungsbeispiele aus dem Internet!

Einzigartig: Das redaktionell gepflegte PONS Online-Wörterbuch, die Textübersetzung und jetzt auch eine Datenbank mit mehreren hundert Millionen von authentischen Übersetzungen aus dem Internet, die verdeutlichen, wie ein Ausdruck in der Fremdsprache tatsächlich verwendet wird. Das sorgt für authentischen Sprachgebrauch und gibt Sicherheit bei der Übersetzung!

Wie finde ich die neuen Satzbeispiele?

Sie geben im Sucheingabefeld ein Wort („Pfanne“), eine Wortkombination (z.B. „schnelles Auto“) oder eine Phrase (z.B. „mit besten Grüßen“) ein. Als Ergebnis finden Sie Treffer im Wörterbuch und Übersetzungsbeispiele, die das Wort oder die Phrase exakt oder in ähnlicher Form enthalten.

Im Wörterbuch sehen Sie ab sofort in vielen PONS-Einträgen Verweise auf Satzpaare aus bereits übersetzen Texten, die wir für Sie im Internet gefunden haben.

10 Beispiele aus dem Internet

Die zu allen Bedeutungen des Stichworts gefundenen Übersetzungen finden Sie in dem Tab „Beispielsätze“. Falls wir im PONS-Wörterbuch entsprechende Beispiele gefunden haben, werden diese zuerst angezeigt.

  • Beispielsätze

Dann folgen passende Beispiele aus dem Internet.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was sind die Vorteile?

Das PONS Wörterbuch bietet Ihnen die Sicherheit eines über Jahrzehnte tagtäglich redaktionell geprüften und erweiterten Wörterbuchs. Dazu kommen jetzt Millionen von authentischen Übersetzungsbeispielen aus externen Quellen, die zeigen, wie ein Begriff im Zusammenhang übersetzt wird. Das beantwortet Fragen wie „Sagt man im Englischen wirklich…?“ - und sorgt für stilsichere Übersetzungen.

Woher kommen diese „Beispiele aus dem Internet“?

Die „Beispiele aus dem Internet“ stammen tatsächlich aus dem Internet. Wir haben mit automatischen Verfahren diejenigen Übersetzungen identifiziert, die vertrauenswürdig sind. Dabei geht es vor allem um professionell übersetzte Webseiten von Unternehmen und wissenschaftlichen Einrichtungen. Außerdem galt unser Augenmerk den internationalen Organisationen wie z.B. der Europäischen Union. Angesichts der übergroßen Datenmenge ist eine manuelle Prüfung all dieser Dokumente durch die Redaktion leider nicht möglich. Darum können wir im Einzelfall auch nicht für die Qualität der Übersetzungen einstehen, so dass diese Beispielsätze folgerichtig auch als „nicht von der PONS Redaktion geprüft“ markiert wurden. Die Beispielsätze sind eine wertvolle Ergänzung zu den PONS Wörterbüchern, können die Arbeit mit dem Wörterbuch jedoch nicht ersetzen. Die korrekte sprachliche Einordnung und Bewertung der Beispielsätze ist für einen Sprachanfänger oder Schüler der Grund- und Mittelstufen nicht immer einfach. Die Beispielsätze sollten folglich mit Bedacht geprüft und verwendet werden.

Wie geht es mit den Beispielsätzen weiter?

Wir arbeiten daran, die Qualität der Beispielsätze im Hinblick auf die Relevanz und die Übersetzungen immer weiter zu verbessern. Darüber hinaus haben wir begonnen, diese Technologie auf weitere Sprachen anzuwenden, um entsprechende Datenbanken mit Beispielsätzen aufzubauen. Außerdem werden wir versuchen, die Beispielsätze so schnell wie möglich auch in unsere mobilen Anwendungen (mobile Website, Apps) zu integrieren.

Synonyms

Mein Suchverlauf